Quasi 16 milioni di americani hanno sostenuto ascendenza italiana nel censimento statunitense del 2000. Questo numero non è sorprendente dal momento che più di 5 milioni di italiani hanno emigrato negli Stati Uniti dal 1820. Se i vostri antenati erano tra loro, troverete ci sono un sacco di risorse genealogiche per condurvi Torna alle proprie radici italiane. Internet è un buon posto per iniziare a raccogliere i record su questo lato dell'oceano. Ciò che non è in linea si trovano spesso nei documenti microfilmati negli Stati Uniti o nei repository stranieri.
Istruzioni
• Identificare nome dell'immigrato completo, originale (non quello che lui o lei ha adottata in America) e data di nascita (almeno l'anno). Utilizzare fonti casa, informazioni da parenti, censimento, vitale e chiese o di altri documenti ufficiali per trovare queste informazioni. Ogni volta che è possibile utilizzare il nome da nubile della donna.
• Cercare documentazione di arrivo del tuo antenato. Record di naturalizzazione e di immigrazione forniscono in genere la data di arrivo e il nome della nave, a seconda di quando i vostri antenati sono venuti. La maggior parte degli immigrati italiani arrivati durante gli anni di immigrazione di picco (1880-1920). Guarda per più di un record di arrivo, soprattutto per antenati maschi. L'obiettivo per molti uomini italiani era di guadagnare abbastanza soldi negli Stati Uniti, in modo che potessero tornare in Italia e acquistare terreni. Alcuni uomini ha viaggiato avanti e indietro in Italia diverse volte prima di definitivamente stabilirsi in America e l'invio per le loro famiglie.
• Fare contatto con parenti viventi. È improbabile che tutti i parenti vostri antenati è venuto in America, quindi è possibile che avete ancora lontani cugini nel villaggio ancestrale. Si può provare a cercare i nomi su Internet, ma poiché più anziani membri della famiglia residenti in villaggi remoti in Italia non possono avere il computer, potrebbe essere necessario inviare loro una lettera. Prova a cercare italiani elenchi telefonici sul Web per i nomi e informazioni di contatto.
• Pennello sulla storia italiana e geografia. Questo è importante per aiutarti a conoscere il tuo villaggio ancestrale e acquisire una comprensione di dove e come i vostri antenati hanno vissuto e quali fattori hanno portato alla loro emigrazione. È possibile trovare informazioni su un particolare village in guide di viaggio o su Internet. La vostra biblioteca locale dovrebbe avere un sacco di libri che offrono alcuni retroscena storico e cultura della zona.
• Vista italiano microfilm record dalla biblioteca di storia di famiglia a Salt Lake City, Utah. La biblioteca dispone di migliaia di rotoli di documenti microfilmati originali dall'Italia. Non è necessario viaggiare a Salt Lake City per visualizzare questi record. È possibile noleggiare film per una piccola tassa da uno della più di 4.500 centri genealogici in tutto il mondo. Basta cercare il catalogo della Biblioteca storia familiare per trovare un centro vicino a te e per vedere quali record sono disponibili.
• Imparare tradizionali criteri di denominazione italiane per aiutarvi a formulare un'ipotesi sui nomi di primo che non sai. Ad esempio, gli italiani del sud di solito nome il primo figlio dopo padre il padre di tuo; il secondo figlio dopo il padre della madre; il terzo figlio dopo il padre; la prima figlia dopo la madre del padre; la seconda figlia dopo madre la madre della; e la terza figlia dopo la madre.
• Imparare ciò che è disponibile in record italiani. Archivio di stato di Italia hanno copie dei registri civili; Tuttavia, il governo italiano non consente annotazioni vitali per essere copiati o visualizzato fino a quando essi sono almeno 75 anni di età. Altri record che possono essere ottenuti dagli archivi comprendono censimenti, coscrizione militare e servizio record, record di notaio e accertamenti tributari. La città o villaggio cancelleria e le chiese locali devono ancora anche copie di documenti chiave. Ci sono tre modi per ottenere copie. È possibile scrivere agli archivi italiani (ove consentito) e avere copie inviate a voi solitamente per una tassa, viaggiare in Italia e fare la ricerca da soli o assumere qualcuno per fare la ricerca per voi.
• Verifica l'Italia Gen Web e MyItalianFamily.com ricerca guide, liste di cognome, informazioni sugli archivi, mappe e informazioni geografiche, message boards, registra le informazioni, consigli di viaggio, risorse di traduzione e più.
• Documentare i risultati. Tenere traccia delle tue informazioni utilizzando un programma software genealogica per generare ancestrale o genealogico, fogli di gruppo di famiglia e altri rapporti di famiglia. Scrivere le storie di famiglia e correttamente citare tutte le fonti che si conosce dove si trova un fatto particolare o dettaglio. Anche ufficiale record può contenere errori, e potrebbe essere necessario fare riferimento a una fonte di nuovo in futuro per verificare le informazioni.
Consigli & Avvertenze
- 1. Se hai problemi a rintracciare il nome del paese natale del tuo antenato, provare la ricerca suo vicini e parenti in America per indizi.
- 2. assumere un professionista per ottenere ciò che non è possibile. Ricercatori professionisti conoscere il sistema di archiviazione e la lingua e possono avere maggiore successo.
- 1. mentre la biblioteca di storia di famiglia ha una collezione di microfilm estesa, non ha tutti i record per ogni periodo di tempo o di una località. Microfilmatura in Italia è ancora in corso, quindi mantenere il controllo indietro.
- 2. la maggior parte dei record creati in Italia sarà in italiano. Utilizzare un dizionario italiano-inglese, un programma di traduzione online, elenchi di parole disponibili presso la biblioteca di storia di famiglia, o assumere un traduttore.