L'opportunità di giocare un personaggio francese parla inglese è emozionante, che ancora potrebbe essere necessario fare serio sforzo per comunicare in modo convincente il suo sfondo gallico. La lingua francese esibisce suoni, vocabolario e ritmi che non esistono in altre lingue. Tali peculiarità linguistica fortemente informerà la versione del tuo personaggio della lingua inglese. Esperienza in francese e un po' di pazienza sono senza dubbio utili strumenti nella realizzazione di una caratterizzazione efficace.
Istruzioni
• Imparare tanto francese come si può. La capacità di parlare la lingua romanza sarà migliorare la vostra pronuncia e aumentare la vostra comprensione delle cadenze di parola francese. Conoscenza del francese di lavoro può anche fornire il tuo accento con autenticità e verosimiglianza.
• Parlare inglese con una cadenza musica. La lingua francese utilizza spesso un passo che va su e giù in tutto una frase. Domande frequentemente sono pronunciate con un passo verso l'alto mentre viene raggiunta la fine della frase interrogativa.
• Sono silenzioso "H" nel tuo discorso. Parole come "elicottero," "hotel" e "tuttavia" suono molto più francese quando pronunciate senza la consonante nella parte anteriore.
• Regolare il tuo "e", "r" e "th" suoni pure. Le vocali "E" sono allungate nel linguaggio. Il retro della linguetta nella parte posteriore della bocca produce i francesi più morbidi, più gutturali "r." Sostituire i suoni duri "th" con "dz"; per esempio, "questo" suonerebbe come "dzees."
• Prendere un dialetto francese possibile in considerazione. Francese è parlato in modo diverso in diverse regioni. Esistono differenze tra altoparlanti parigino e Marseillais, ad esempio. Ci sono anche tali varianti come africano francese e francese canadese da considerare. Esaminare lo sfondo del carattere che sta ritraendo per determinare il tipo esatto di francese da replicare come un altoparlante in inglese.
• Cercare di dialetto libri e CD audio per aiutarti a praticare e perfezionare il tuo inglese, come parlato in francese. Considerare l'assunzione di un allenatore discorso per supportare i tuoi obiettivi pure. Un esperto di dialetti può fornirvi un feedback immediato sul successo del suo accento e consentono di utilizzare con fiducia.