La serie di TV prime time "Chuck" ha debuttato nel 2007 su NBC. Mescola commedia e spionaggio, "Chuck" segue le disavventure di un improbabile agente segreto che è un camminare repository di dati spia. Un episodio di ottobre 2010 dal titolo "Chuck Versus the Cubic Z" caratterizzato da una trama di azione-heavy e alcuni ben noti guest star.
Chuck
Zachary Levi interpreta Chuck Bartowski, un impiegato di basso livello in un negozio di elettronica scatolone chiamato Buy More. Chuck è esposto a un programma per computer misterioso che incorpora i segreti di spionaggio raccolti della CIA nel suo cervello. Di conseguenza, Chuck diventa un asset di governo, gestito dal National Security Administration officer John Casey (Adam Baldwin) e agente della CIA Sarah Walker (Yvonne Strahovski). Nelle stagioni successive, Chuck ha capito come usare la conoscenza impiantata nel suo cervello, diventando un agente superiore stesso. Divenne anche sentimentalmente coinvolto con l'agente Walker.
L'episodio
"Chuck Versus il cubico Z" è stato il terzo episodio della quarta stagione della serie. L'episodio in onda originariamente su lunedì 4 ottobre 2010. Nicholas Wooten ha scritto l'episodio, che è stato diretto da Norman Buckley. Guest Star incluso Nicole Richie ("The Simple Life") ed ex wrestler WWE Stacey Keibler e "Stone Cold" Steve Austin, che riprende il ruolo di Hugo Panzer, un operativo per Volkoff Industries (posseduto da trafficante d'armi ombreggiato Alexei Volkoff). Caratteri di Austin e di Richie erano apparso in precedenti episodi.
La trama
Un camion si rompe mentre trasportava due carcerati, che sono portati al Buy More. Walker e Casey sono per custodire i prigionieri fino all'arrivo di un elicottero per portarli altrove. I prigionieri si è rivelata per essere Hugo Panzer e Heather Chandler, nemesi ex liceo di Sarah. Mentre Heather inquisitorie, Chuck scopre che ha informazioni sulla madre di Chuck, che è scomparso per anni. Hugo Panzer fugge usando solo un giornale arrotolato, e Heather rivela che aveva stato contratto di ucciderla perché lei ha annullato un affare di $ 500 milioni per Industrie Volkoff. Sarah e Heather fuga da Hugo attraverso un condotto di aria, mentre Chuck una delle molte tecniche di autodifesa improntate nel suo cervello utilizza per fuggire. Sarah e Heather viaggiare attraverso il sistema di ventilazione sul tetto. Sarah tiene prigioniero di Heather; Chuck riprende Hugo e lo porta al tetto, proprio come l'elicottero arriva. Purtroppo, l'elicottero è un'imboscata, riempita con mercenari di Volkoff Industries. Chuck corre a perseguire Hugo, che è fuggito in un altro condotto di aria. Il maggiore Casey è ferito ad una gamba da uomini di Volkoff, che esigono quella mano di Sarah sopra Heather o lo uccidono. Invece, Sarah libera Heather in modo che possano lavorare insieme per affrontare i soldati. Dopo aver ucciso quello che credono di essere tutti i soldati, Chandler e Sarah sono lasciati puntarsi le pistole contro a vicenda.
La conclusione
Proprio in quel momento, uno dei soldati che credevano per essere morto punta una pistola a Sarah. Heather utilizza il suo ultimo giro di munizioni di sparargli, salvando la vita di Sarah. Con non più proiettili, Heather si arrende a Sarah. Nel frattempo, Chuck raggiunge a Hugo, che bussa Chuck semplicemente facendo cadere su di lui. Proprio come Hugo è in procinto di fuggire, Buy More manager Big Mike stordisce Hugo con un taser. Hugo e Heather, entrambi in custodia, stanno per essere portati via. Proprio in quel momento, Heather dice a Chuck che il nome in codice di sua madre era "Gelo" e che lei è stata molto vicino Alexei Volkoff.