Quasi 620.000 slovacchi emigrarono negli Stati Uniti durante il periodo di migrazione di massa (circa 1880-1914). Alcuni slovacchi lasciato la loro patria per motivi economici, altri per sfuggire la repressione politica. La maggior parte degli immigrati negli Stati Uniti è arrivato prima della prima guerra mondiale. Molti tornati a casa dopo guadagnare abbastanza soldi per comprare la terra torna a casa, ma alla fine alcuni 500.000 slovacchi si stabilì definitivamente nel nuovo mondo. Se i vostri antenati erano tra loro, ci sono un sacco di risorse online e tradizionali disponibili per aiutarvi a saperne di più sulle tue radici slovacco.
Istruzioni
• Compilare un albero genealogico scritto. Iniziare con voi stessi e lavorare all'indietro in tempo di registrazione di nomi e date note su un grafico di pedigree o ancestrale, che registra gli antenati da cui si scende direttamente. Utilizzando il software genealogica consente di facilmente inserire i dati e generare una varietà di grafici per scopi genealogici. Leggi i commenti nell'albero genealogico Magazine, genealogia di Internet, Magazine o GenSoftReviews.com.
• Annotare dell'immigrato nome e data di nascita. Se non sai che questi dettagli esaminare documenti, storie di famiglia, fotografie, ecc. Queste informazioni saranno registrate su un foglio di gruppo familiare, che aiuta a organizzare le famiglie dal matrimonio. Una volta in America, slovacchi spesso si stabilirono tra parenti e amici dal vecchio paese, quindi se non riesci a trovare il tuo antenato diretto, cercare la sua fratelli, cugini e vicini di casa.
• Individuare il nome del paese di origine. Queste informazioni si trova spesso in nascita, matrimonio o morte record, immigrazione, naturalizzazione o documenti militari. Maggior parte dei record in Slovacchia sono stati mantenuti a livello di città così sapendo che il tuo antenato è venuto da Presov non è sufficiente. Tener conto dei cambiamenti di nome di confine e città quando si determina la giurisdizione appropriata per cui record sono conservati oggi. Verifica mappe, dizionari geografici (dizionari geografici) e atlanti. Controllare la libreria oppure online.
• Controllare il catalogo Family History Library, che è una delle migliori fonti per microfilm record provenienti da Slovacchia, compresi i registri parrocchiali, militari e censimento. È possibile visualizzare microfilm di persona presso la libreria, o ordinare i film per una piccola tassa visualizzare in uno dei suoi centri di storia familiare in tutto il mondo.
• Stabilire contatti nel villaggio o città (sindaco/sacerdote) sia di posta e-mail o lumaca. Molte città e villaggi hanno siti web dove si possono trovare informazioni di contatto, fotografie, informazioni storiche e più.
• Verifica con archivi slovacchi. Molti record sono ancora accessibili solo dagli archivi slovacco di entrambi ricerche in loco o tramite richiesta scritta. Scrivere la lettera in slovacco, quando possibile. Per ulteriori informazioni, utilizzare Guida di scrittura di lettera della biblioteca di storia di famiglia. Tasse si baserà su quale tipo di record che si sta chiedendo, come molti e altri fattori.
• Considerare l'assunzione di un ricercatore professionista basato in Slovacchia che è fluente in lingua slovacca e conosce il sistema di archiviazione. Spese variano. Verifica con il cecoslovacco Society International per consigli di ricerca.
Consigli & Avvertenze
- 1. ricerca online registra per ortografie alternate per cognomi e posti per tener conto dei cambiamenti di nome, errori di registrazione o di trascrizione.
- 2. anticipare e si aspettano di confusione con il luogo d'origine, date e nomi.
- 3. barriere linguistiche spesso ostacolavano la comunicazione durante l'immigrazione o altri processi ufficiale.
- 1. rendersi conto che il modo che il tuo cognome è scritto oggi potrebbe non essere il modo che è stato digitato nel paese vecchio.
- 2. non tutti i record per la Slovacchia sono disponibili presso la biblioteca di storia di famiglia. C'è una legge di 100 anni della privacy che disciplinano l'accesso ai registri dello stato civile. Controllare gli aggiornamenti.
- 3. Slovak record non sono scritti in inglese. È possibile riscontrare una varietà di lingue ed alfabeti. Utilizzare la famiglia storia libreria parola elenca, strumenti di traduzione online o un traduttore.