Adattamenti al cinema dalla letteratura non sono sempre fedeli all'opera originale. Questo è perché il film è un mezzo completamente diverso dalla letteratura. Quando adattare un'opera letteraria per il film, un regista può prendersi libertà e apportare alcune modifiche alla trama o ad alcuni dei personaggi. Può essere necessario lasciare fuori alcune cose in modo che il film non è troppo lungo. Tuttavia, un adattamento cinematografico respira la vita nel mondo del lavoro di un autore.
Istruzioni
• Check out dalla libreria alcune sceneggiature di successo basate sui romanzi o scaricarli da Internet. Gli esempi includono "Dr. Strangelove," basato sul romanzo "Due ore di Doom" da Peter Bryant e diretto da Stanley Kubrick e "Jurassic Park", tratto dal romanzo omonimo di Michael Crichton e diretto da Steven Spielberg. Confrontare la sceneggiatura del romanzo di trovare analogie e differenze.
• Guarda l'adattamento cinematografico di uno dei vostri romanzi preferiti. Prestare particolare attenzione per lo sviluppo del personaggio nel film per vedere se combacia con le impressioni che formano durante la lettura del romanzo. Per esempio, si poteva guardare uno dei film di Harry Potter per analizzare le rappresentazioni degli attori dei personaggi.
• Esplorare come pellicola, come un linguaggio visivo, trasmette elementi letterari come tema e simbolismo. Se varie scene sono state omesse nell'adattamento cinematografico, prendete nota di come il regista interpretato il passare del tempo.