Come imparare l'inglese dai film

Come imparare l'inglese dai film

Un modo per perfezionare il tuo inglese è a guardare un sacco di film. Ripetutamente guardando i film con madrelingua inglese, raccoglierai termini slang che siete improbabili da imparare in un contesto di classe. Inoltre, ascoltando parlanti nativi sarà aiutarvi a migliorare il tuo accento e aiuterà anche per allenare il tuo orecchio. Questa tecnica può sicuramente funzionare se siete disposti a mettere in tempo e fatica. Ad esempio, prima lingua di famosa attrice Charlize è Afrikaans, e ha imparato a parlare inglese guardando film e TV americana.

Istruzioni

• Scegliere un film che ti interessa. Se è la storia o gli attori che si richiamano al film, guardare un film che vi piace vi farà più probabilità di lavorare sodo per capirlo.

• Corrispondere la complessità del film al tuo livello di comprensione. Scegliere un film dove si può capire circa 80 per cento del dialogo, e probabilmente sarete in grado di capire il resto a causa del contesto. Se siete nuovi a parlare inglese, provare un film per bambini.

• Selezionare un film che vi fornirà il vocabolario utile. Se si stanno imparando l'inglese per il business, guardare un film come Wall Street, locale caldaia o spazio di ufficio. Se si stanno imparando l'inglese per comunicare con un altro significativo, provare una commedia romantica. Se si stanno imparando l'inglese per poter frequentare la scuola all'estero, guardare un film che lega in vostro coursework (Shakespeare in Love per l'inglese, Braveheart per storia o The Abyss per la scienza).

• Guarda ogni film almeno due volte, back to back se possibile. La seconda volta attraverso, disattivare i sottotitoli.

• Quando possibile, Guarda il filmato con una copia dello script in inglese. Spesso è possibile trovare sceneggiature cinematografiche, online o nelle librerie.

• Riavvolgere il filmato ogni volta che incontrate una linea di dialogo o una frase non conosce per aiutarti a comprendere appieno e master la pronuncia.

• Utilizzare un programma come MovieLearn. (Vedi risorse) Questo programma funziona con popolari show televisivi come l'apprendista e Baywatch. Come si guarda lo spettacolo sullo schermo del computer, è possibile accedere un pannello di traduzione che spiega espressioni colloquiali utilizzate nello spettacolo e si traduce ogni linea di dialogo parola per parola. Tuttavia, il numero di spettacoli compatibile con questo programma è molto limitato, ed è adatto solo per madrelingua cinese, tailandese, tedesco, coreano e vietnamita.


POTREBBE PIACERTI ANCHE