Come convertire AC3 sottotitoli con una PS3

Gli appassionati di anime che sono stanchi di guardare ventilatore-subs sui loro monitor PC saranno lieto di imparare che facilmente può visualizzarli su una console PlayStation 3. Equipaggiato con alcuni software user-friendly e un flash drive, è possibile trasformare il vostro PlayStation 3 in una macchina da gioco vero e proprio fan-sub. Anche se AC3 sottotitoli, o "soft subs," sono spesso difficili da visualizzare su una PlayStation 3, pochi semplici passi può effettivamente prendere la seccatura di guardare anime sottotitolati sulla tua PS3.

Istruzioni

• Avviare multiAVCHD. Una volta che viene visualizzato il menu principale del software, fare clic sul pulsante "File MKV/TS/MPEG/MOV" e selezionare il file video soft-subbed che vuoi convertire per la PlayStation 3.

• Selezionare l'opzione "Menu". Quando viene visualizzata la finestra di menu "Impostazioni", selezionare il tipo di televisore a cui è collegata la console PlayStation 3.

• Selezionare l'opzione "Audio/Sottotitoli" del programma. Quando siamo stati accolti con il menu "Audio/Sottotitoli", selezionare l'opzione "Embedded sottotitoli ASS". Fare clic sul pulsante "Crea multiAVCHD" per convertire il file video sottotitolato in un formato compatibile con PS3.

• Trasferire i file convertiti su un'unità flash. Inserire l'unità flash in una delle porte USB della vostra PlayStation 3. È ora possibile visualizzare comodamente file video soft-subbed sulla tua console di gioco preferita.

Consigli & Avvertenze

  • Sebbene progettato con ventilatore-sottotitoli in mente, questo metodo utilizzabile anche per fare il RIP di DVD e Blu-ray contenenti AC3 sottotitoli giocabili su una console PlayStation 3.