Molta ricerca è andato in cerca di scoprire le differenze negli uomini modi le donne usano la lingua per comunicare e diverse teorie sono usciti di tale ricerca. Alcuni teorici propongono che le differenze nella lingua di maschi e femmine sono attribuite a differenze di potere, con uomini che usando la lingua per affermare la dominanza e utilizzarlo per confermare loro subordinance le donne. Altri teorici propongono che la differenza deriva da uomini e donne appartenenti alle due culture molto diverse e, quindi, vivere esperienze di vita molto diversi.
Differenze di genere lingua diventano meno chiare di come le donne continuano a entrare in ambiti tradizionalmente maschile e viceversa. Ciò nonostante, rimangono alcune differenze notevoli tra i modi di uomini e donne parlano ancora.
Parole di funzione
Parole di funzione sono i pronomi, articoli, congiunzioni, i verbi ausiliari e preposizioni che sono impiegate per incollare insieme contenuto parole--sostantivi, verbi e aggettivi. Uomini e donne mostrano differenze in entrambi la frequenza con cui usano parole funzione e il tipo di funzione parole che usano più spesso. Gli uomini sono più propensi a usare i pronomi "tu" e "I", mentre le donne sono più propensi a usare il pronome "noi", che riflette la preoccupazione maggiore di donne con la relazione tra se stessi e le persone con cui interagiscono. Le donne inoltre utilizzano altri pronomi anziché nomi concreti in generale. Ciò è coerente con l'idea che le donne sono più orientati al rapporto, dal riferirsi a qualcuno come "lui" piuttosto che "Kevin" indica che il destinatario abbia familiarità con la vita e le relazioni del relatore e, di conseguenza, capisce che "lui" si riferisce alla conversazione.
Messaggio e contenuto
Lingua maschio tende a concentrarsi maggiormente sulla trasmissione delle informazioni, mentre il linguaggio femminile è più interessato a stabilire connessioni sociali. Questo si riflette nel modo che gli uomini fanno uso statisticamente maggiore di nomi concreti, quali musica, appartamento e archivio; i verbi riferendosi ai processi esterni, osservabili, ad esempio run, ridere e costruire; e numeri, mentre le donne usano più parole che si riferiscono a loro interni processi psicologici, come mad, inquieto, ansioso e nervoso; e relazioni sociali, come gli amici e la sorella. Gli uomini superano anche donne del numero di articoli, preposizioni e parole di maledizione che usano. In gruppi dello stesso sesso, gli uomini parlano molto di meno uno con l'altro che le donne. Gli uomini tendono a porre maggiormente l'accento sulle attività fisiche, come i videogiochi e la pesca e scegliere argomenti di conversazione come denaro, politica, economia e automobili quando parlano. Donne impegnano nella comunicazione verbale più di attività fisica uno con l'altro e tendono a scegliere argomenti quali la casa di famiglia e le relazioni. Le donne anche impegnano in una quantità maggiore di auto-rivelazione, il processo di confidarsi con uno altro informazioni personali della loro vita.
Dispositivi di copertura
Dispositivi di copertura sono strumenti linguistici che esprimono che un altoparlante è titubante per eseguire il commit o non siete sicuri di quello che sta dicendo. Essi inoltre possono indicare una mancanza di volontà di rinunciare a di uno lingua Disabilita o può servire come un mezzo di rammollimento parole per non ferire i sentimenti del destinatario. Essi includono frasi come "Penso," "Credere" e "Suppongo," avverbiale tra cui "probabilmente" e "generalmente" e tag per le domande come "vero?" e "lei ha fatto, giusto?"
Le donne siepe più spesso rispetto ai maschi, anche se gli uomini hanno cominciato a farlo più di quello che hanno in passato. Ancora, ci sono differenze negli uomini modo e le donne tendono a utilizzare dispositivi di copertura. Utilizzo maggiore delle donne di copertura dispositivi, come "Credo" e "I believe" comunicare un'esitazione a parlare con autorità. Usano anche il dispositivo di copertura "sai" in modo diverso rispetto agli uomini. Donne usano più spesso come un indicatore di cortesia, mentre uomini lo usano quando essi assumono che la persona che stanno parlando di accetta e condivide le loro credenze.
Conversazioni di genere misto
Uomini e donne spesso trovano che essi devono regolare loro modelli di lingua quando in presenza di uno altro per ospitare per loro diversi modi di utilizzare la lingua. Lingua degli uomini tende a crescere più educato con un utilizzo in diminuzione di parolacce quando le donne sono intorno, e le donne iniziano a fare più domande per mantenere il flusso della conversazione. I modi in cui i due sessi parlano ad uno altro continuano a evolversi come cambiamento di ruoli sociali di genere. Le donne parlano con più autorità intorno a uomini che era accettabile in passato, e gli uomini stanno crescendo più confortevoli con esprimersi emotivamente intorno alle donne.