Le informazioni che qualcuno lo trova in un dizionario copre non solo ortografia ma lo sfondo e lo sviluppo della parola e come si inserisce nella sua lingua. È il lavoro di un lessicografo per sviluppare un dizionario attraverso lo studio di una cultura e la sua connessione alla lingua. Lessicografi considerano grammatica, contesto, connotazioni, storia, sinonimi e pronuncia durante la scrittura di dizionari.
Storia
Lessicografi sono esistiti fin dall'antichità, in tutto il mondo. In paesi come Cina, Sri Lanka, Spagna, Russia, Francia, Irlanda, Inghilterra, Germania, Polonia, Egitto, Kuwait e molti altri, è stato impiegato lessicografia nelle sue diverse forme specializzate. Nel quinto secolo D.C. un grammatico denominato Esichio di Alessandria ha compilato un lessico delle parole greche oscuri. In Cina, uno storico di undicesimo secolo chiamato Sima Guang compilato un dizionario. Nel 1911, Henry Watson Fowler fu un lessicografo che hanno lavorato il Concise Oxford Dictionary. Più recentemente, nel 2003, un lessicografo inglese denominato Susie Dent pubblicato relazioni annuali di lingua per la Oxford University Press.
Identificazione
Lessicografia è suddiviso in due rami principali: teorico e pratico. Pratici lessicografi sono le persone che scrivono e modificare i dizionari. Lessicografi teoriche a capire il modo migliore per scrivere dizionari e studiare le lingue e la loro connessione alla cultura. Guardano un linguaggio e scomporlo nelle sue varie parti per vedere come si adatterebbe in un dizionario.
Tipi
Lessicografi possono specializzarsi nel loro studio di parole. Possono scegliere di concentrarsi su alcuni aspetti di una lingua. Ci sono anche bilingue lessicografi che riguardano la cultura e il vocabolario di una lingua a altra. Ci sono lessicografi specialista che lavorano sui dizionari di terminologia, ad esempio termini di legge. Questo è diverso da quello che viene chiamato "generale lessicografia" in quanto i termini soli da un determinato campo di studio sono definiti. Lessicografi possono specializzarsi in media. Alcuni lessicografi consultare Catalogo aziende scrivere titoli di annuncio.
Considerazioni
La definizione della lessicografia al contrario di lessicologia è dibattuta. Alcune persone usano la lessicologia termine per significare lessicografia teorica. Altri usati la lessicologia di termine come una suddivisione della linguistica che funziona con il solo vocabolario.
Significato
Senza lessicografi, linguisti sarebbe un momento molto difficile imparare le lingue. Un vocabolario di una lingua e dei suoi collegamenti ad una cultura di apprendimento sono sviluppo molto importante interculturale. Nelle opere letterarie, lessicografia può aggiungere profondità a una storia creando un linguaggio e si utilizza nella trama. Questo è il genere di cosa che j.r.r. Tolkien usato per le sue storie.