Come scrivere una sceneggiatura usando dialogo periodo

Come scrivere una sceneggiatura usando dialogo periodo

Sceneggiature storiche possono essere un ottimo modo per esplorare il passato. Oltre l'emozione di scrivere una sceneggiatura, c'è anche l'emozione di creare la propria versione dei tempi passati. Il dialogo di scrittura può essere molto impegnativo. Si desidera creare dialogo credibile e preciso senza allontanarsi in pseudo-Shakespearianisms. Con un po' di attenzione ai dettagli e ricerca, sarete in grado di creare dialogo che rappresenta l'epoca della tua sceneggiatura.

Istruzioni

• Leggere documenti di periodo. Le migliori risorse per come la gente ha parlato in un'epoca specifica sono libri da quel tempo. Primi romanzi inglesi, il re James Bible o le opere di Shakespeare verranno darà una sensazione per le parole utilizzate durante il Rinascimento inglese, ad esempio persone. Charles Dickens o Mark Twain, che ha scritto in lingua volgare, sono eccellenti risorse per come la gente ha parlato nel XIX secolo.

• Evitare anacronismi. Assicurarsi che non utilizzare parole o espressioni che non esisteva durante il periodo di tempo. Questo sarà più stridente al lettore storicamente acquisita o Visualizzatore godendo la tua sceneggiatura.

• Usare parole comuni del periodo frequentemente. Quando si seleziona periodo dialogo per i vostri personaggi, tenere l'enfasi sulle parole comunemente utilizzate dell'epoca. Non preoccuparti di avere piena padronanza del dialogo periodo. Trovare un paio di gemme ricorso dozzina e fare affidamento su di loro per fare la maggior parte del sollevamento di carichi pesanti.

• Controllare i significati di parola storica. Quando si utilizzano parole, soprattutto quelli con più significati, controllare l'Oxford English Dictionary per vedere come la definizione è cambiata nel tempo. Non usare una parola per il suo significato contemporaneo. Piuttosto, assicurarsi che che il dialogo periodo di tua sceneggiatura utilizza la definizione più arcaica della parola.

• Rendere il dialogo comprensibile. Mentre il desiderio di accuratezza storica è ammirevole, ricordate che un pubblico moderno giorno sta per essere leggere la sceneggiatura e guardare la pellicola risultante. Scrivere con precisione in mente, ma anche ricordarsi di scrivere in modo che il pubblico possa comprendere.

Consigli & Avvertenze

  • Evitare linguaggio eccessivamente fiorito o "prosa viola." Persone possono hanno usato parole diverse in epoche diverse, ma questo non significa che non parlavano in uno stile colloquiale.