Se sei uno scrittore cercando di penna uno script, racconto o romanzo in un'ambientazione medievale, hai il tuo lavoro tagliato fuori per voi. Ovviamente, non si possono avere i tuoi personaggi parlare nello stesso modo che la gente fa nei tempi moderni; allo stesso modo, si potrebbe non voler pneumatico un lettore con linguaggio medievale confuso, opaco. Il trucco è quello di catturare lo spirito dell'epoca, per portare la storia alla vita e a farlo chiaramente e sinteticamente. Per fare questo con precisione e senza gli errori e imbarazzante, deve condurre un po ' di ricerca.
Istruzioni
• Vai alla libreria locale e scopri manoscritti e libri medievali. Geoffrey Chaucer, padre della letteratura inglese, è probabilmente il posto migliore per iniziare. Leggi "I racconti di Canterbury" o "Il libro della Duchessa," così come sono alcune delle sue opere più rinomate. Dalla lettura di tali opere, potrai diventare intimo con l'impostazione medievale fino al punto dove potrai diventare abbastanza confortevole con le sfumature del linguaggio, tra cui ortografia, di fraseggio e di espressione.
• Seguire un corso di letteratura medievale presso la locale università. Molte scuole offrono lezioni di letteratura che si specializzano, o coprono in dettaglio, le opere letterarie scritte durante l'età medievale. Non solo si impara la lingua e acquisire familiarità con l'impostazione ma anche si otterrà una visione molto nel contesto della vita medievale stessa. Poiché l'inglese medievale è notoriamente difficile per il profano di interpretare, classi verranno aiuterà a capire il gergo, umorismo e lotte anche politiche del giorno, fornendovi una base solida, accademica per scrivere il vostro dialogo.
• Guardare film medievale. Forse non hai il tempo per trascorrere ore di ricerca nella libreria, e forse non sei terribilmente interessato a pagare per un corso universitario. Se si sta scrivendo solo per divertimento e non sono terribilmente preoccupata per contesto storico e precisa parola origini ed etimologia, poi messo in un bel film ambientato in epoca medievale. "Il Lion In Winter," con Peter O'Toole e Katharine Hepburn e "Il nome della rosa", interpretato da Sean Connery, sono due esempi di film ben studiati, storicamente accurato.