Se un file di filmato QuickTime è conforme per il NTSC standard, standard di trasmissione per il Nord America, il frame rate è 29,97 fotogrammi al secondo (fps). Questo è anche il vero frame rate di un progetto di 30 fps in Final Cut Pro 7. È un processo molto semplice per importare questi file, poiché sono già conformi alle impostazioni del progetto. Tuttavia, se il file è conforme allo standard PAL, che è usato in Europa, il frame rate è 25 fps. In questo caso, è necessario prima convertire il frame rate da 25 a 29.97 prima di importarli in FCP.
Istruzioni
NTSC
• Tasto destro del mouse o opzione-clic nella finestra del browser FCP.
• Quindi selezionare "Importa" dal menu a discesa di "file".
• Individuare il file di filmato QuickTime, selezionarlo e fare clic su "Scegli". FCP sarà importare il file e inserirlo nella finestra del browser.
PAL
• Aprire strumenti di Cinema, che è incluso con FCP nella Suite Final Cut.
• Selezionare "Apri Clip" dal menu File. Apparirà la finestra a comparsa "Apri Database", visualizzazione del browser. Navigare al tuo video PAL, fare clic su di esso e fare clic su "Scegli".
• Fare clic sul pulsante "Conform" nella parte inferiore dello schermo.
• Scegliere 23.98 come la frequenza dei fotogrammi nel menu a comparsa che viene visualizzato, quindi fare clic su "Conform." Attendere che il file è completamente conforme prima di chiudere Cinema Tools.
• Compressore aperto, che viene anche fornito nella Suite Final Cut.
• Fare clic sul pulsante "Aggiungi File" nella parte superiore dello schermo. Individuare il file esportato da Cinema Tools, fare clic su di esso e quindi fare clic su "Apri".
• Fare clic sulla scheda "Impostazioni" nella finestra Impostazioni, espandere la cartella "Conversioni di formato avanzato" e scegli "DV NTSC."
• Fare clic sull'icona "Controlli Frame" nella finestra di ispezione per visualizzare le opzioni di telaio.
• Selezionare "Migliori" dal menu a discesa "Ridimensionare filtro".
• Selezionare "Come sorgente" dal menu a discesa "Campi di Output".
• Selezionare "Meglio" dal menu a discesa "Deinterlacciamento".
• Selezionare "Fast" dal menu a discesa "Tasso di conversione".
• Fare clic sull'icona "Encoder" nella finestra di ispezione per visualizzare le opzioni di codifica.
• Selezionare "29,97" dal menu a discesa "Frame Rate".
• Premere il pulsante "Salva" nella parte inferiore della finestra di ispezione e nome del preset. Viene salvato nella cartella "Custom" nella scheda Impostazioni.
• Trascinare e rilasciare il vostro preset sul file nella finestra Batch.
• Tasto destro del mouse o opzione-clic sul file e selezionare la "destinazione" dal menu a discesa. Un altro menu a discesa viene visualizzato dove potrete selezionare una posizione pre-esistente, o scegli "Altro" per crearne uno nuovo.
• Fare clic su "Invia" per avviare la transcodifica del file.
• Aprire Final Cut Pro quando il file ha finito di transcodifica.
• Tasto destro del mouse o opzione-clic nella finestra del Browser di FCP.
• Selezionare "Importa" dalla finestra a discesa che viene visualizzato, quindi fare clic su "File".
• Individuare il file di filmato QuickTime, selezionarlo e fare clic su "Scegli". FCP sarà importare il file e inserirlo nella finestra del browser.
Consigli & Avvertenze
- Se non siete sicuri se il filmato è NTSC o PAL, aprirlo in QuickTime Player, fare clic sul menu finestra e selezionare "Visualizza Movie Info" per controllare la frequenza fotogrammi.
- Oltre al metodo sopra descritto, è inoltre possibile convertire il filmato PAL da 25fps direttamente a 29.97. Questo produce un video di qualità leggermente inferiore, ma è in genere sufficiente per film amatoriali.