Ottenere record dall'Egitto per conto proprio è difficile perché non è un membro della convenzione dell'Aia, che avrebbe reso le cose più facili. Divorzio record vengono emesse attraverso il dipartimento di stato civile del Ministero dell'interno Egitto (Vedi riferimento 1). A meno che non può leggere e scrivere in arabo, sarà molto difficile da navigare per conto proprio. Il modo migliore per ottenere un record di divorzio dall'Egitto se vivete negli Stati Uniti è quello di contattare l'Ambasciata egiziana o uno dei loro consolati che si trovano intorno al paese.
Istruzioni
• Andare al più vicino consolato egiziano. I consolati Egiziani si trovano nella città di Washington D.C., New York, Los Angeles, Houston e Chicago. Essi saranno in grado di guidarvi senza intoppi attraverso il processo di acquisizione di un record di divorzio egiziano.
Ambasciata della Repubblica araba d'Egitto
3521 International CT. NW
Washington DC, 2008
202-966-6342
www.egyptembassy.NET
Consolato generale di a.r.e. a New York
1110 second Ave, Ste 201
New York, NY 100022
212-759-7120
Generi di Consolato di a.r.e. a Chicago
500 N Michigan Ave, Ste 1900
Chicago, IL 60611
312-828-9162
Ufficio del Consolato di Houston
1990 post Oak Blvd, Ste 2180
Houston, TX 77056
Consolato generale di A.R.E a Los Angeles (ex San Francisco)
A partire dal 19 luglio 2010, il Consolato chiuso a San Francisco e riaprirà in una data indeterminata a Los Angeles. Se vivete vicino al Los Angeles o San Francisco, per informazioni contattare il Consolato di New York.
• Compilare i moduli appropriati. Il dipartimento di stato civile di Egitto è necessario compilare il modulo 40 al fine di ottenere una trascrizione dei certificati di nascita, morte, matrimonio e divorzio. Dovete fornire la prova delle relazioni per i nomi elencati nel documento di divorzio, che tu sia la persona o si richiede per conto di un parente. Il consolato egiziano locale invierà l'applicazione al registro civile dove il divorzio è stato registrato in Egitto, e che invierà nuovamente un documento di divorzio trascritto.
• Pagare la tariffa applicabile. I consolati gestirà il procedimento di divorzio per i cittadini egiziani all'estero, e c'è una tassa di $100 associata a quello dove entrambe le parti ricevono una copia del certificato di divorzio. Il costo di ottenere un record solo varia a seconda del metodo di consegna e posizione e si dovrà contattare il consolato locale per prezzi precisi.
Consigli & Avvertenze
- Anche se non necessario, è meglio portare come molti documenti identificativi con voi come si può al consolato per evitare eventuali problemi di identificazione.
- I consolati degli Stati Uniti in Egitto gestire procedimenti di divorzio per cittadini egiziani che sono musulmani; di conseguenza, ottenere questi record è un processo abbastanza semplice. Per cittadini egiziani che sono cristiani, il processo può essere più complicato, come i consolati non gestire procedimenti di divorzio per cristiani egiziani e possono avere contatto con altri reparti per ulteriore assistenza.